The rise of the
global marketplace and multinational corporations has resulted in IP litigation
and disputes that span continents. In some cases, it is necessary that one
country follow or use the laws of another country in order to establish the
best means by which law may be applied to solve the dispute. While this may
also lead to the local jurisdiction being biased by the foreign law, this
process has been deemed to be necessary given the surge of litigation and
lawsuits in foreign jurisdictions that many companies both face and bring
forth.
In addition, ex
officio research is deemed essential to overcome the biases inherent in an adversarial
system in which one of the litigants may be more financially capable of
initiating prolonged litigation (particularly, if the less financially bereft
litigant is an SME with fewer financial resources at its disposal to conduct
expensive research to litigate an infringement, licensing case, or in the case
when calculating financial damages to be awarded to one party).
Expert
Opinion by Expert Witness
When Japanese
judges require a greater depth of information or a detailed analysis of how a foreign
law(s) in question may be/should be applied in the case in question, the judges
may appoint an expert witness(es) to provide such information either through a
written report or in rare instances, expert testimony. Litigants may also request the
appointment of an expert witness, however this has not been so common in
Obtaining
Foreign Law Information
The London Treaty
serves as an information exchange system under which numerous countries (mainly
European) have agreed to provide to other signatories information such as legal
precedents, theory, and analysis of the application of laws. In situations which require a greater
technical explanation, third parties (i.e., independent law firms, research
institutes) in the home country of one of the parties involved in the dispute may
also be consulted for expert opinions. Participation
in such a system has permitted a greater understanding of how to analyze and
apply foreign laws in multiple countries and allows for members to more readily
anticipate how recent amendments to one country’s laws may impact potential litigation
and international commerce between nations.
Japanese
Research System on Foreign Law
A feasibility
study into the development of what would largely constitute a foreign law
research institute that could be used in international lawsuits, etc., has been
performed. It is deemed necessary
to establish either an internal or external agency that would be able to
provide information to the court regarding another country’s laws which may be relevant
to the case at hand. This would
allow the establishment of the manner in which ex officio examinations and
expert testimony may be conducted and set the costs associated therewith. By judicial administration of such a
system, neutrality is maintained and
Other remedies
include the establishment of an external agency which would oversee the
determination of how foreign law can be applied to international disputes in
The incorporation of a
system or agency for furthering the use and understanding of foreign law in
international disputes will serve to further prepare
References:
“12.
Desirable IP Litigation in
“Invitation
to Contribute Suggestions for the JPO to Consider in Revising Its System for
Settling International Property Disputes” JPO Homepage
(https://www.jpo.go.jp/iken_e/181016_chizai_e.htm)
“Report
of the task force on intellectual property dispute settlement in